Der Anführer eines Indianer-Reservates stürzt aus dem zwölften Stock eines Casinos und landet tot auf einem der Roulette-Tische. Da sich der Tod auf dem Gebiet des Indianer-Reservats ereignet hat, leitet die ansässige Polizei die Ermittlungen. Jim wird hinzugezogen und arbeitet gemeinsam mit der indianischstämmigen Polizistin Josie Tigertail an dem Fall. Sie müssen klären, ob sich um einen Unfall, Selbstmord oder Mord handelt. Obwohl Callie für sich beschlossen hat, nur mit Jim befreundet zu sein, reagiert sie eifersüchtig auf die hübsche Josie, die ein Auge auf Jim geworfen hat.
Longworth's case involves a tribal leader found dead at a Native-American owned casino. The first hurdle is getting the tribal police to let the FDLE run point. Callie has convinced herself that she wants only friendship from Longworth but finds herself jealous seeing Josie Tigertail, a tribal police officer, interact with Longworth.
Kasinon johtajana työskennellyt nainen rysähtää lasikaton läpi rulettipöydälle. Siitä syntyneen hämmingin aikana kasinosta varastetaan arvokkaita muistoesineitä. Löydetystä itsemurhaviestistä huolimatta Jim tutkii tapausta murhana. Tutkimuksen aikana selviää, että uhrilla on ollut tulehtuneet välit uhkapeliin sortuneen poikansa kanssa. Reservaattialueella Jimin on toimittava yhdessä paikallisen poliisin kanssa, mutta yhteistyö lähtee kangerrellen liikkeelle. Callie sanoo Jimille tarvitsevansa häneen etäisyyttä. Sanoistaan huolimatta Callie huomaa olevansa mustasukkainen Jimin viettäessä aikaa kauniin poliisin kanssa.
La vice-président du Casino sur la réserve indienne Séminole tombe vers sa mort sur une table de roulette.
Jim s'arrange pour qu'il soit en charge de l'enquête bien que la mort ait eu lieu sur la réserve. Il doit quand même s'associer à l'officier le la police de la réserve, Josie Tigertail.
Jim tente de parler à Callie mais cette dernière essaie de l'ignorer, elle finit par lui dire qu'elle ne veut pas qu'ils se voient en dehors de leurs boulots respectifs.
Longworth si occupa di un omicidio avvenuto in un casino di proprietà di un nativo-americano. Le indagini sono complicate dal fatto che la vittima era il leader di una tribù. Callie tenta di convincersi che vuole soltanto essere amica di Longworth, ma non può fare a meno di essere gelosa di Josie Tigertail, una poliziotta della riserva indiana che collabora alle indagini.
Jim investiga el caso de un propietario de un casino que ha caído por una claraboya y ha muerto. El detective trata de esclarecer si se trata de un asesinato o de un simple suicidio. En cuanto a Callie, finalmente decide que sólo quiere amistad con Jim, pero curiosamente se pone celosa cuando ve que Jim y una oficial de policía tienen muy buena relación.
