Mit Barrys Hilfe will Erica ihre Mitbewohnerin aus dem gemeinsamen Wohnheimzimmer vergraulen. Beverly macht sich Sorgen, dass ihre Kinder bald alle ausgeflogen sein werden.
When Beverly gets a glimpse into a soon-to-be empty nest, she replaces her kids with the Mellor brothers, nursing Coach Mellor back to health after falling off the rope climb. Meanwhile, Erica and her college roommate get on each other’s nerves in their dorm room, especially when Valley Erica puts a scrunchie on the door and kicks Erica out.
Cuando Beverly vislumbra el nido vacío en el que se va a convertir su casa, reemplaza a sus hijos por los hermanos Mellor, atendiendo al entrenador Mellor para que se recupere tras caerse trepando a la cuerda. Mientras, Erica y su compañera de habitación se sacan de quicio por las normas de convivencia, especialmente cuando su compañera pone un coletero en la puerta y echa a Erica de la habitación.
Beverly, preoccupata per il futuro nido vuoto, riversa le sue attenzioni sui fratelli Mellor; al college Erica e la sua coinquilina entrano in conflitto per le regole di convivenza nel dormitorio.
Quando Beverly se apercebe que o ninho vai ficar vazio, substitui os filhos pelos irmãos Mellor para que o treinador Mellor recupere após cair enquanto escalava. Entretanto, Erica e a sua colega de quarto desentendem-se, especialmente quando Valley impede Erica de entrar.
