Die warme Brise des Windes und der Mond, der sich auf dem Wasser spiegelt, das sind romantische Zutaten, an die Rose schon lange nicht mehr gedacht hat. Das ändert sich, als der Gentleman Arnie auftaucht und ihr den Hof macht. Zögerlich entwickelt sich eine Romanze, aber Rose bekommt kalte Füsse, als ihr Verehrer sie zu einem Segeltörn einlädt. Nach und nach gelingt es dem warmherzigen Arnie jedoch, Rose ihre Ängste zu nehmen, so dass sie ihre "Jungfernfahrt" zurück in die Welt der Liebenden schliesslich doch geniesst.
Having not dated since her husband died, Rose reluctantly agrees to go on a blind date. This date turns into a serious relationship when she is invited on a cruise which would involve sharing a stateroom.
La brisa del mar y la luz de la luna reflejada en el agua son dos tentaciones románticas en las que Rose no ha pensado desde hace mucho tiempo. La tercera tentación es un caballero llamado Arnie al que acaba de conocer y del que se ha enamorado. Los sentimientos de Arnie son los mismos pero, ¿cuál es el problema?
Non essendo uscita con nessuno dalla morte del marito, Rose accetta con riluttanza di andare a un appuntamento al buio. L'appuntamento si trasforma in una relazione seria quando la donna viene invitata a una crociera in cui dovrà spartire una cabina con il suo partner.
