Nachdem ein Einbrecher ins Haus der "Golden Girls" eingestiegen ist, wird Rose von Angstzuständen gequält. Weder eine Alarmanlage, noch ein Wachhund und eine Pistole können ihr Vertrauen wiederherstellen. Sie bleibt dabei, dass sie sich nie mehr sicher fühlen wird. Als Dorothy erkennt, dass Roses Problem sich nicht von allein lösen wird, besteht sie darauf, dass sie alle zusammen einen Psychiater aufsuchen. Aber nach dem Besuch bei dem Therapeuten fühlt Rose sich schlechter als zuvor. Erst als sie sich im Parkhaus gegen einen harmlosen Parkwächter durchsetzt, ist Rose "genesen". Das Gefühl, sich selbst verteidigen zu können, hat ihr völlig neue Lebensperspektiven eröffnet.
After a Madonna concert, the girls arrive home to discover their house has been broken into. This leads the girls to seek out means to protect themselves, including a security system, guard dog and mace. Meanwhile, Rose becomes so paranoid that the robbers will come back she goes so far as to purchase a gun.
Después de que un ladrón entre en casa de Las chicas de oro, Rose empieza a temer seriamente por su seguridad. Ni siquiera con la compañía de una alarma, un perro guardián y una pistola, Rose parece sentirse segura.
Dopo un concerto di Madonna, le amiche tornano a casa e scoprono che c'è stata un’effrazione. Questo le porta a cercare modi per proteggersi, fra cui un sistema di sicurezza, un cane da guardia e spray urticante. Nel frattempo, Rose diventa così paranoica che i ladri possano tornare, da arrivare a comprare una pistola.
