Traurig sucht Renee Corliss Rat bei ihren Nachbarinnen, den "Golden Girls": Die Kinder sind aus dem Haus, ihr Mann - der Arzt Dr. George Corliss - ist ausschließlich mit der Arbeit beschäftigt. Rose, Blanche, Dorothy und Sophia überreden Renee ihrem Mann zu sagen, wie einsam sie sich fühlt. Aber an George ist kein Herankommen. Entweder er telefoniert mit Patienten oder er kümmert sich um seinen Bruder Chuck, der an Persönlichkeitsspaltung leidet. Erst als Tochter Jenny zu Besuch kommt, versteht George, was seine Frau versucht ihm mitzuteilen.
In this pilot for another series (Empty Nest, obviously the concept was retooled), the girls' friend Renee is feeling depressed and lonely with her children grown up and moved out and her husband's workaholic habits.
Renee y George son los vecinos de las chicas de oro. Renee sufre del síndrome del "nido vacío", pero teme contárselo a su marido. George es un médico muy ocupado y no pasa mucho tiempo en casa. Las chicas deciden hablar con Renee y convencerla para que le cuente a George sus verdaderos sentimientos.
In questo episodio pilota di un'altra serie (Il cane di papà, ovviamente l'idea è stata riorganizzata), l'amica delle quattro amiche, Renee, si sente depressa e sola perché i suoi figli sono cresciuti e sono andati via di casa, mentre suo marito è uno stacanovista.
