Stan unterzieht sich einer Therapie bei Dr. Halperin, um endgültig von Dorothy loszukommen. Schon bald verliebt sich Stan erneut: in einen Stoffaffen!
Gloria, Dorothys verhasste Schwester, kommt zu Besuch. Als Dorothy erfährt, dass Gloria alles im Leben verloren hat, was ihr lieb und teuer war, wendet sich das Blatt...
Roses Lokalsender stellt acht Stunden Sendezeit zur Verfügung, um den McKinley-Leuchtturm zu retten. Da Blanche Rose bei der Organisation der Marathonmoderation unter die Arme greift, werden nur noch männliche Showgäste berücksichtigt...
Derweil wütet ein Orkan nahe Miami und rückt immer näher.
A hurricane is brewing and it's not just outside after Dorothy gets a visit first from Stan with news that he's over her and moving on with his life. Dorothy quickly discovers who he's moving on with, her sister, Gloria. Meanwhile, Blanche and Rose hold a telethon to save a lighthouse.
Se está gestando un huracán y no es solo afuera después de que Dorothy recibe la primera visita de Stan con la noticia de que él la ha superado y sigue adelante con su vida. Dorothy descubre rápidamente con quién se está mudando, su hermana Gloria. Mientras tanto, Blanche y Rose organizan un teletón para salvar un faro.
Si sta preparando un uragano, e non solo all’esterno, dopo che Dorothy riceve una visita da Stan, durante la quale scopre che lui l'ha dimenticata e sta andando avanti con la sua vita. Dorothy scopre presto con chi sta andando avanti: sua sorella, Gloria. Nel frattempo, Blanche e Rose organizzano un telethon per salvare un faro.
