אדם מחליט לרוץ לראשות העיר ומגייס את הנערים לעזור לו בקמפיין. הוא מסיים את הרומן עם דויד וחוזר לגור עם אימו. נידור מרגישה אשמה על מותו של סאן ומנסה להתקרב אל הדת.
Adam decides to run for mayor and enlists the teens to help him with the campaign. He ends the affair with David and moves back in with his mother. Nidor feels guilty over Sun’s death and seeks solace in religion.
