Alicia se po letech strávených jako „dobrá manželka“ v domácnosti musí vrátit do advokátní kanceláře, když jejího vysoce postaveného manžela zavřou za skandály s úplatky a prostitutkami. Tentokrát bude obhajovat lékaře, který je obviněný z předávkování úspěšného sportovce...
Ben Bowers, ein minderjähriger Star-Footballer, wird in ein Krankenhaus eingeliefert und stirbt in der Notaufnahme an einer Überdosis Oxycodon. Dr. Wesley, der behandelnde Arzt, der das Mittel verschrieben hat, gerät in die Schusslinie. Da die Kanzlei das Krankenhaus vertritt, übernimmt Alicia den Fall. Indessen setzt Glenn Childs Kalinda auf Peter an. Diese geht daraufhin zu Peter, der ihr vorschlägt, für beide Seiten zu arbeiten.
Alicia and the kids have to deal with some really bad news and then she has to give Peter some information that will make him furious. Alicia has to represent the doctor who prescribed the medication to a high school quarterback that appear to die from the painkiller overdose.
Nuori jalkapallotähti kuolee yliannostukseen, mutta vahvojen särkylääkkeiden alkuperä on epäselvä. Jackie joutuu sairaalaan, ja Alicia palkkaa lastenhoitajan. Kalinda saa kiinnostavan työtarjouksen.
L’ambiance est mouvementée chez les Florrick. Lorsqu'un quaterback, star du lycée, meurt d'une overdose de calmants, Alicia représente le docteur qui lui a prescrit les médicaments. A la maison, Alicia et les enfants doivent faire face à de mauvaises nouvelles et Alicia révèle à Peter ce qui la fait sortir de ses gonds.
קלינדה מסייעת לפיטר להשיג את חומריי ההקלטה שיש לגלן צ'יילדס. אלישיה שוכרת אומנת אך מפטרת אותה. ג'קי חוטפת שבץ קל. הקשר בין בקה לזאק ממשיך להתהדק.
Alicia e i suoi figli ricevono delle brutte notizie e anche Peter, viene a conoscenza di alcune informazioni che lo rendono furibondo. Intanto Alicia si occupa della difesa di un dottore che ha prescritto degli analgesici a un giocatore di football del liceo che è morto per overdose.
Alicia e seus filhos recebem péssimas notícias. Peter descobre novas informações que o deixam furioso. Alicia deve representar um médico que prescreveu medicamentos para um esportista de ensino médio, que parece ter morrido de uma overdose de analgésicos.
Школьная бейсбольная звезда умирает от передозировки болеутоляющими. Защищая врача погибшего парня, Алисия сталкивается со всеобщим осуждением. Врач действительно допустил халатность и выписал неверную дозу, или таблетки попали к школьнику каким-то другим путем?
Alicia y sus hijos reciben malas noticias y la primera se prepara para darle a Peter información que lo enfurecerá. En tanto Alicia debe defender a un médico que prescribió medicamentos para el dolor a un jugador de fútbol de la escuela secundaria que, al parrecer, falleció de una sobredosis.
