Alicia se ujme civilní obhajoby operátorky raket bezpilotního letounu. Je obžalována, že neuposlechla rozkaz a odpálila rakety mezi afghánské civilisty. Soud ji viní ze smrti dvanácti lidí...
Die Kanzlei wird mit der Verteidigung eines Soldaten betraut, der in Afghanistan eine Gruppe von Zivilisten mit einer bewaffneten Drohne angegriffen und getötet haben soll. Der Prozess wird von einem äußerst launenhaften Militärrichter geleitet, der Alicia und Will einige Hürden in den Weg legt. Eli erlebt bei der Lobbyarbeit für einen Nahrungsmittelkonzern einen herben Rückschlag...
Tensions are high at Lockhart & Gardner as Alicia and Will argue in front of a mercurial military judge, Eli’s confidence is shaken and Diane issues an ultimatum to protect the firm.
Alicia ja Will puolustavat sotilasta, jonka teot johtivat 12 siviilin kuolemaan Afganistanissa. Eli kohtaa vaikeuksia lobatessaan juustoteollisuutta. Peter nimeää yllättävän erikoissyyttäjän tutkimaan Williä.
Les tensions sont grandes chez Lockhart & Gardner quand Alicia et Will argumentent devant un juge militaire. La confiance d'Eli est secouée et Diane lance un ultimatum pour protéger la firme.
המתחים בחברת "לוקהארט וגרדנר" מגיעים לגבהים חדשים כשאלישיה ווויל מנהלים ויכוח קשה מול עיניו של שופט צבאי במהלכו של תיק. דיאן מציבה אולטימטום משמעותי כדי לנסות ולהציל את הפירמה.
Will e Alicia sono impegnati in un caso che li porta a dibattere davanti a una corte militare.
Alicia e Will defendem uma causa perante um juiz de um tribunal militar. Enquanto isso, a confiança de Eli fica abalada e Diane recebe um ultimato para proteger a firma.
Уилл и Алисия вновь оказываются перед военным судьей. На этот раз их подзащитная, управлявшая дроном, обвиняется в убийстве мирных жителей. Напряжение в «Локхарт и Гарднер» достигает предела, и, чтобы спасти фирму, Дайана вынуждена поставить ультиматум.
