Alicia Florricková obhajuje psychopata, který pravděpodobně zabil svou manželku, ale nebyl odsouzen. Tentokrát je žalobkyní obviněn z nevhodného chování a dohoda zřejmě nebude možná...
Colin Sweeney und seine Frau kommen zurück zu Lockhart/Gardner. Sweeney steckt in ziemlichen Schwierigkeiten, denn eine bevorstehende Entscheidung des Obersten Gerichtshofes könnte dazu führen, dass er lebenslang ins Gefängnis muss. Und es bleibt nicht viel Zeit, sodass Alicia und Will sofort – und vollkommen unvorbereitet – vor Gericht gehen müssen. In der Zwischenzeit bekommt Diane unerwarteten Besuch von Kurt McVeigh.
Alicia and Will go to trial unprepared when they learn that an impending Supreme Court ruling could result in Colin Sweeney being jailed for life. Diane reunites with Kurt but is forced to reevaluate the relationship.
Syyttäjä Hellinger yrittää jälleen saada Colin Sweeneyn telkien taakse, tällä kertaa aseen laukaisemisesta syntymäpäiväjuhlissa. Cary ja Robyn hakevat firmaan uusia työntekijöitä ja löytävät yllättävän yhteyden Sweeneyn oikeudenkäyntiin. Vanha suola janottaa Dianea.
Quand une décision de la Cour suprême pourrait entraîner une peine à perpétuité pour Colin Sweeney, Will et Alicia pointe à un procès dépourvu; Diane réévalue sa relation avec Kurt McVeigh.
כאשר מתברר כי החלטת בית משפט קרובה עלולה לשלוח את קולין סוויני למעצר עולם, אלישיה ווויל יוצאים לבית המשפט כשאינם מוכנים כלל וכלל לנסות להתמודד עם המצב. דיאן חוזרת לזרועותיו של קורט אך עד מהרה מהרהרת בשנית על טיב יחסיהם.
Alicia e Will affrontano un processo impreparati quando scoprono che una sentenza della Corte Suprema potrebbe significare la prigione a vita per Colin Sweeney. Diane riallaccia i rapporti con Kurt McVeigh, ma è costretta a rivalutare il loro legame.
Alicia e Will deliberadamente vão para um julgamento despreparados, já que descobrem que uma decisão da Suprema Corte pode resultar na prisão perpétua do notório cliente Colin Sweeney. Enquanto isso, Diane se reúne com Kurt McVeigh, mas é forçada a reavaliar a relação.
Alicia y Will van sin preparación a un juicio cuando descubren que un inminente fallo del Tribunal Supremo podría resultar en que Colin Sweeney vaya a la cárcel de por vida. Además, Diane se reúne con Kurt McVeigh pero es forzada a reevaluar la relación.
