• TheTVDB.com Season ID 603713
  • Created November 18, 2014
  • Modified November 18, 2014
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S2014E01 National Geographic : Plongée : le labyrinthe des Bahamas
January 7, 2014
Télé-Québec
50
S2014E02 Sortir du bois
March 3, 2014
Télé-Québec
50
S2014E03 ANTICOSTI : La chasse au pétrole extrême
May 20, 2014
Télé-Québec
50
S2014E04 Aux frontières de la science: Le Vésuve
August 31, 2014
Télé-Québec
50
S2014E05 Biomimétisme : naturellement génial! : Les matériaux du futur (4/4)
September 1, 2014
Télé-Québec
50
S2014E06 Grizzly : itinéraire d'un caïd
September 2, 2014
Télé-Québec
50
S2014E07 New York : une photo et ses histoires
September 2, 2014
Télé-Québec
50
S2014E08 Nou, les écrivins
September 4, 2014
Télé-Québec
50
S2014E09 Sa majesté la raie manta
September 6, 2014
Télé-Québec
50
S2014E10 102 minutes qui ont changé le monde
September 7, 2014
Télé-Québec
50
S2014E11 À la poursuite du diamant bleu
September 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E12 Les dents de la mer, entre réalité et fiction
September 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E13 Au Québec avec Tintin
September 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E14 National Geographic : Mégastructures: Les montagnes russes d'Abu Dhabi
September 9, 2014
Télé-Québec
50
S2014E15 Quais-Blues
September 9, 2014
Télé-Québec
50
S2014E16 Planète sous influence : La terre (1/5)
September 13, 2014
Télé-Québec
50
S2014E17 Paris années folles : 1re partie
September 14, 2014
Télé-Québec
50
S2014E18 National Geographic : De la poubelle au gratte-ciel
September 15, 2014
Télé-Québec
50
S2014E19 Héros sous le choc
September 15, 2014
Télé-Québec
50
S2014E20 National Geographic : Panique chez les dinosaures
September 16, 2014
Télé-Québec
50
S2014E21 Planète sous influence : L'eau
September 20, 2014
Télé-Québec
50
S2014E22 Paris années folles : 2e partie
September 21, 2014
Télé-Québec
50
S2014E23 Rencontre avec Pauline Marois - Une femme, un destin
September 22, 2014
Télé-Québec
50
S2014E24 Princesses, Pop Stars et Girl Power
September 22, 2014
Télé-Québec
50
S2014E25 Pavlopetri, la cité engloutie
September 23, 2014
Télé-Québec
50
S2014E26 Planète sous influence : Le vent
September 27, 2014
Télé-Québec
50
S2014E27 L'incroyable histoire du rock : My generation : la naissance du rock (1963-1970) (1/7)
September 28, 2014
Télé-Québec
50
S2014E28 Dans la tête d'un trader
September 29, 2014
Télé-Québec
50
S2014E29 Berlusconi, pouvoir et décadence
September 29, 2014
Télé-Québec
50
S2014E30 Crocodiles : les tueurs du billabong
October 4, 2014
Télé-Québec
50
S2014E31 Planète sous influence : Le feu (4/5)
October 4, 2014
Télé-Québec
50
S2014E32 Hitler : du charisme au chaos : Première partie
October 5, 2014
Télé-Québec
50
S2014E33 Cinq ans sur Mars
October 6, 2014
Télé-Québec
50
S2014E34 National Geographic : Animaux volants non identifiés
October 7, 2014
Télé-Québec
50
S2014E35 Planète sous influence : L'homme (5/5)
October 11, 2014
Télé-Québec
50
S2014E36 Hitler : du charisme au chaos : Deuxième partie
October 12, 2014
Télé-Québec
50
S2014E37 Sur les traces de l'homme de Palau
October 13, 2014
Télé-Québec
50
S2014E38 National Geographic : La revanche du cougar
October 14, 2014
Télé-Québec
50
S2014E39 Dans les méandres de l'Okavango
October 18, 2014
Télé-Québec
50
S2014E40 Hitler : du charisme au chaos : Troisième partie
October 19, 2014
Télé-Québec
50
S2014E41 Machu Picchu : un nouveau regard
October 20, 2014
Télé-Québec
50
S2014E42 Ron Turcotte: Jockey légendaire
October 20, 2014
Télé-Québec
50
S2014E43 National Geographic : Les pachas du fleuve
October 21, 2014
Télé-Québec
50
S2014E44 Cloud, l'étalon blanc
October 25, 2014
Télé-Québec
50
S2014E45 1492, le clash des continents : Première partie
October 26, 2014
Télé-Québec
50
S2014E46 Malin comme un singe
October 27, 2014
Télé-Québec
50
S2014E47 Roch Voisine et Jean-Marc Parent
October 27, 2014
Télé-Québec
50
S2014E48 Vacarme en haute mer
October 28, 2014
Télé-Québec
50
S2014E49 Au coeur de la forêt : Au coeur de la forêt - 1re partie
November 1, 2014
Télé-Québec
50
S2014E50 1492, le clash des continents : Deuxième partie
November 2, 2014
Télé-Québec
50
S2014E51 Une baleine au musée
November 3, 2014
Télé-Québec
50
S2014E52 Justin Trudeau et Jacques Villeneuve
November 3, 2014
Télé-Québec
50
S2014E53 Chine, la révolution verte
November 4, 2014
Télé-Québec
50
S2014E54 Au coeur de la forêt : Au coeur de la forêt - 2e partie
November 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E55 Les cathédrales dévoilées : 1/2
November 9, 2014
Télé-Québec
50
S2014E56 Megastructures - Le complexe de l'impossible
November 10, 2014
Télé-Québec
50
S2014E57 Gilbert Rozon et Gilles Ste-Croix
November 10, 2014
Télé-Québec
50
S2014E58 Science des migrations, La : La science des migrations
November 11, 2014
Télé-Québec
50
S2014E59 En finir avec la peur
November 15, 2014
Télé-Québec
50
S2014E60 Les cathédrales dévoilées : 2/2
November 16, 2014
Télé-Québec
50
S2014E61 Yémen, le cri des femmes
November 17, 2014
Télé-Québec
50
S2014E62 Marie-Mai et Karine Vanasse
November 17, 2014
Télé-Québec
50
S2014E63 Le paradis des requins
November 18, 2014
Télé-Québec
50
S2014E64 Libellules - À tire-d'aile
November 22, 2014
Télé-Québec
50
S2014E65 Le Coran, voyage aux origines du livre
November 23, 2014
Télé-Québec
50
S2014E66 Les superpouvoirs de l'urine
November 24, 2014
Télé-Québec
50
S2014E67 Madoff: l'homme qui valait 65 milliards
November 24, 2014
Télé-Québec
50
S2014E68 National Geographic : L'histoire ne tient qu'à un cheveu
November 25, 2014
Télé-Québec
50
S2014E69 Planète vivante : Nouvelle-Zélande (1/6)
November 29, 2014
Télé-Québec
50
S2014E70 Nelson Mandela - Homme de la paix
November 30, 2014
Télé-Québec
50
S2014E71 Yéti, y es-tu?
December 1, 2014
Télé-Québec
50
S2014E72 Sous pression
December 1, 2014
Télé-Québec
50
S2014E73 Le secret de la fonte des glaces: enquête au pôle sud
December 2, 2014
Télé-Québec
50
S2014E74 Lise Payette : un peu plus haut, un peu plus loin
December 2, 2014
Télé-Québec
50
S2014E75 Un p'tit dernier pour la route
December 3, 2014
Télé-Québec
50
S2014E76 Bêtes polaires
December 1, 2014
Télé-Québec
50
S2014E77 L'incroyable histoire du rock : We are the Champions : Stadium Rock (1965-1993) (5/7)
December 7, 2014
Télé-Québec
50
S2014E78 Ebola, une course contre la montre
December 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E79 La politique n'est pas un jeu d'enfants
December 8, 2014
Télé-Québec
50
S2014E80 Les secrets de la mangrove
December 9, 2014
Télé-Québec
50
S2014E81 Beauté fatale : Jouer à la poupée
December 9, 2014
Télé-Québec
50
S2014E82 National Geographic : Éléphants: Les chemins de la liberté
December 10, 2014
Télé-Québec
50
S2014E83 Beauté fatale : Date de péremption
December 10, 2014
Télé-Québec
50
S2014E84 Bizarres dinos
December 19, 2014
Télé-Québec
50
S2014E85 Dans le secret des gorilles
December 22, 2014
Télé-Québec
50
S2014E86 Big Sur : entre terre et mer
December 23, 2014
Télé-Québec
50
S2014E87 Au coeur des glaciers
December 24, 2014
Télé-Québec
50
S2014E88 Trois momies incas
December 25, 2014
Télé-Québec
50
S2014E89 Miracle dans le ciel
December 26, 2014
Télé-Québec
50
S2014E90 Sur la piste des Nazcas
December 29, 2014
Télé-Québec
50
S2014E91 National Geographic : L’île aux requins
December 30, 2014
Télé-Québec
50
S2014E92 National Geographic : Lionnes sachant chasser
season finale
December 31, 2014
Télé-Québec
50