• TheTVDB.com Season ID 691661
  • Created November 18, 2014
  • Modified November 18, 2014
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S2017E01 La césarienne : une pratique controversée
January 9, 2017
Télé-Québec
50
S2017E02 National Geographic - Louve, chef de meute
January 10, 2017
Télé-Québec
50
S2017E03 Cargos – La face cachée du fret
January 11, 2017
Télé-Québec
50
S2017E04 Vol au-dessus de la Chine - Le passé vivant
January 17, 2017
Télé-Québec
50
S2017E05 Cholestérol, le grand bluff
January 18, 2017
Télé-Québec
50
S2017E06 Photographes: un regard sur le monde
January 23, 2017
Télé-Québec
50
S2017E07 Vol au-dessus de la Chine - L'avenir en marche
January 24, 2017
Télé-Québec
50
S2017E08 Irrespirable, des villes au bord de l'asphyxie?
January 25, 2017
Télé-Québec
50
S2017E09 Les mystères de la voix humaine
January 30, 2017
Télé-Québec
50
S2017E10 National Geographic - Le territoire des requins tueurs
January 31, 2017
Télé-Québec
50
S2017E11 La guerre sur le net
February 1, 2017
Télé-Québec
50
S2017E12 Out of America : la porte du retour
February 6, 2017
Télé-Québec
50
S2017E13 Deux Noirs par semaine
February 8, 2017
Télé-Québec
50
S2017E14 Des nuances de sexe et de gris
February 13, 2017
Télé-Québec
50
S2017E15 La musique comme instrument de torture
February 15, 2017
Télé-Québec
50
S2017E16 Ma fille n'est pas à vendre
February 20, 2017
Télé-Québec
50
S2017E17 Les barons de l'ivoire
February 22, 2017
Télé-Québec
50
S2017E18 Une nuit sans lune - Boat People, 40 ans après
February 27, 2017
Télé-Québec
50
S2017E19 D'une mer à l'autre
February 27, 2017
Télé-Québec
50
S2017E20 La démolition familiale
March 6, 2017
Télé-Québec
50
S2017E21 National Geographic - Antartica, le palais des manchots
March 7, 2017
Télé-Québec
50
S2017E22 Bébés à la carte
March 20, 2017
Télé-Québec
50
S2017E23 La guerre des Etoiles: le gigantesque bluff de Reagan, le président-tric
March 22, 2017
Télé-Québec
50
S2017E24 Le business du commerce équitable
March 29, 2017
Télé-Québec
50
S2017E25 Les années 80 : Les tragédies
April 25, 2017
Télé-Québec
50
S2017E26 Enquête sur la peste noire
April 26, 2017
Télé-Québec
50
S2017E27 Le règne des pharaons noirs
May 9, 2017
Télé-Québec
50
S2017E28 6 juin 1944 - la lumière de l'aube (1)
June 5, 2017
Télé-Québec
50
S2017E29 6 juin 1944 - la lumière de l'aube (2)
June 6, 2017
Télé-Québec
50
S2017E30 Momies animales : le sombre secret d'Égypte
June 7, 2017
Télé-Québec
50
S2017E31 Opération Drumbeat
June 20, 2017
Télé-Québec
50
S2017E32 Al Capone, profession : gangster
July 17, 2017
Télé-Québec
50
S2017E33 Le drame Challenger
August 1, 2017
Télé-Québec
50
S2017E34 Face à face
August 22, 2017
Télé-Québec
50
S2017E35 Le grand mystère des mathématiques
August 23, 2017
Télé-Québec
50
S2017E36 Le Pentagone
September 11, 2017
Télé-Québec
50
S2017E37 Super félin
September 12, 2017
Télé-Québec
50
S2017E38 La face cachée des universités américaines
September 13, 2017
Télé-Québec
50
S2017E39 L'écran roi
September 14, 2017
Télé-Québec
50
S2017E40 Je me souviens donc je me trompe
September 18, 2017
Télé-Québec
50
S2017E41 Super spinosaurus
September 19, 2017
Télé-Québec
50
S2017E42 Tampon, notre ennemi intime
September 20, 2017
Télé-Québec
50
S2017E43 Les ultras
September 24, 2017
Télé-Québec
50
S2017E44 Au-delà du traumatisme
October 2, 2017
Télé-Québec
50
S2017E45 Les kurdes contre l'extrémisme
October 4, 2017
Télé-Québec
50
S2017E46 La planète des fourmis : anatomie d'une colonie
October 10, 2017
Télé-Québec
50
S2017E47 Pirates: Menace sur le commerce mondial
October 11, 2017
Télé-Québec
50
S2017E48 Liens vitaux
October 16, 2017
Télé-Québec
50
S2017E49 La vision en mutation
October 17, 2017
Télé-Québec
50
S2017E50 Le business du sang
October 18, 2017
Télé-Québec
50
S2017E51 Déchirements
October 25, 2017
Télé-Québec
50
S2017E52 La musique à tout prix
October 29, 2017
Télé-Québec
50
S2017E53 National Geographic - La mort en face
October 30, 2017
Télé-Québec
50
S2017E54 Dans la tête d'un joueur de poker
November 6, 2017
Télé-Québec
50
S2017E55 Des cyborgs parmi nous
November 13, 2017
Télé-Québec
50
S2017E56 Escortes masculines
November 20, 2017
Télé-Québec
50
S2017E57 Le lait : mensonges et vérités
November 22, 2017
Télé-Québec
50
S2017E58 National Geographic - Les empereurs en Antartique
November 28, 2017
Télé-Québec
50
S2017E59 Jouer dur (1)
November 30, 2017
Télé-Québec
50
S2017E60 Jouer dur (2)
December 7, 2017
Télé-Québec
50
S2017E61 Jouer dur (3)
season finale
December 14, 2017
Télé-Québec
50