Divorce, Venusian Style

Bill and Ralph can't agree on anything, and keep fighting. Ralph decides to quit the partnership, and gives to suit to Bill. Ralph takes a bullet meant for Bill, and the aliens drive them to Palmdale for a meeting. The American Nazi Party gets their hands on the suit, and after the aliens give Ralph and Bill a tour around their old condemned planet; the pair is told to try harder of suffer the same fate as their old planet did. They also give them another instruction book and, now they have to get the suit back.

Ralph e Bill hanno un acceso diverbio sul miglior modo di impiegare il costume. Adirato, Ralph alla fine decide di abbandonare la tuta. Cosi' quando Bill e' in pericolo di vita, Ralph non sa come trarlo in salvo.

Ralph y Bill mantienen una acalorada discusión sobre la mejor manera de usar el disfraz. Enfadado, Ralph decide finalmente abandonar el traje. Así que cuando Bill está en peligro de muerte, Ralph no sabe cómo ponerlo a salvo.