Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
Aunque se unió a la academia de magia, lo que le esperaba estaba lejos de ser una vida normal. Sin darse cuenta, Ard ya se había hecho famoso y sus compañeros lo pusieron rápidamente en un pedestal. Luego había otro problema dentro de su clase: la joven, Ginny, una súcubo, estaba siendo abusada por Elraldo, el hijo de un noble. Ireena entonces interviene y Elraldo la insulta. Cuando Ard exige una disculpa, lo desafían a un duelo.
Ard e Ireena começam a frequentar a escola, a Academia Nacional de Magia de Laville, mas já notam que a convivência com filhos de nobres não será fácil.
Ard e Ireena começam a frequentar a escola, a Academia Nacional de Magia de Laville, mas já notam que a convivência com filhos de nobres não será fácil.
Ard et Ireena intègrent l'école de magie Laville, où ils rencontrent Ginny, une élève harcelée par ses camarades. Afin de mettre fin à cette persécution, Ard affronte un élève en duel. Mais la technique qu'il emploie est ancestrale, et la professeure demande des explications.
Ireena und Ard fangen in der Magie-Akademie an, müssen aber zunächst die Aufnahmeprüfung bestehen. Trotz größter Anstrenungen schafft Ard es allerdings nicht, aus dem Rampenlicht zu entkommen.
마법 학원에 입학한 아드와 이리나는 유명한 부모님 덕분에 친구들 사이에서 인기 만점이다. 하지만 스펜서 공작가의 에랄드 스펜서가 서큐버스인 지니를 괴롭히는 걸 목격하게 되고, 아드는 괴롭힘당하는 지니를 위해 결투를 벌인다.
