もう一人の自分である《魔王》ローグと対峙するアード。拮抗する二人の戦いの中、《魔王》はアードにある事実を告げる。
《勇者》としての決意を持ち、戦いに身を投じるリディア。リディアの救済に決断を下すアードと《魔王》。それぞれの覚悟が交差する中、己の過去、そして自分自身と向き合ったアードが出した答えとは……
Ard squares off against his alternate self, the Demon Lord, Rogue. The two are evenly matched when the Demon Lord reveals a new fact to Ard. Lydia throws herself into battle with her resolve to be the Champion. Ard and the Demon Lord lay out their decisions regarding Lydia's salvation, the resolve of all three clashing together. After confronting his own past and facing himself, what answer will Ard choose...?
Ard descobre a identidade do Lorde Demônio, mas isso não lhe serve de nada para resolver o conflito, junto com um grande dilema de sua vida.
Ard descobre a identidade do Lorde Demônio, mas isso não lhe serve de nada para resolver o conflito, junto com um grande dilema de sua vida.
전투에서 배제되어 소외감을 느끼던 이리나와 지니는, 라티마로부터 임무를 극비 전달 받고 마왕의 성으로 향한다. 한편 아드와 마왕은 서로의 본심을 토로하며 최후의 일전을 벌인다.
Ireena et Ginny reçoivent comme mission de sauver Ard. Le Ard du futur s'oppose désormais complètement au Ard du présent, et leur combat sonne le glas des aventures de Ard dans le passé.
Der entscheidende Kampf gegen den Dunklen Lord geht in die Endrunde. Plötzlich werden Ireena und Ginny für eine Geheimmission auf das Schlachtfeld gerufen. Sie eilen sofort aus dem Schloss, um sie auszuführen.
Prosigue el combate a vida o muerte entre Ard y su alter ego que puede hacer que el mundo acabe destruido si todo sale mal.
