Die Hathaways und die Prestons veranstalten einen gemeinsamen Trödelmarkt. Dabei verkauft Michelle aus Versehen Taylors alten Glitzerbären ‚Schwester Tammy‘. Pech für Louie, denn dieser hatte sich vorher unbemerkt in den Bären hinein gezaubert.
The Hathaway/Preston Yard Sale is the first official “family” activity and everyone is on board until Louie fumbles his attempt at possessing one of the stuffed animals, landing himself in Taylor’s favorite nurse doll. When the doll, with Louie inside, gets sold to a doll collector the kids must all work together to get him back home safely.
C'est la première vente de débarras des Hathaway/Preston et tout va bien jusqu'à ce que Louie tente de posséder un animal en peluche et que le sort se revire contre lui. Tout le monde doit travailler ensemble pour le ramener à la maison en un morceau.
Durante il primo mercatino dell'usato Hathaway-Preston, Louie rimane accidentalmente intrappolato nella bambola preferita di Taylor. Quando la bambola viene venduta, i ragazzi devono collaborare per riportarlo a casa.
