Als Étoile erkennt, wer der Prinz ist und die ganze Zeit war, richtet die Kriegerin ihr Schwert voller Zorn auf Arslan.
Arslan is escorted by his subjects deep inside of the Keep of Saint-Emmanuel where he confronts Silvermask in an attempt to call his cousin to reason. However, Hilmes refuses to listen and challenges Daryun to a duel.
Furieux, Étoile pointe son épée sur Arslân lorsqu'il comprend enfin son identité.
アルスラーン軍の本陣を襲撃したルシタニアの将。それは、パルスの城内で幼いアルスラーンが出会い、その後、幾度も運命的な邂逅を果たした人物――エトワールだった。敵味方の立場を超え、心を通わせたと思った相手が、憎むべきパルスの王太子であった……そんな意外な真実を受け止めきれず、とまどい、猛るエトワール。その荒ぶる刃が、アルスラーンへと迫る。
Arslan es acompañado por sus súbditos dentro de la Fortaleza de San Emmanuel donde se enfrenta a Máscara de Plata en un intento de hacer entrar a su primo a la razón. Sin embargo, Hilmes se niega a escuchar y desafía a un duelo Daryun.
Étoile punta con rabbia la spada verso Arslan quando capisce che il principe è sempre stato lui.
Étoile richt zijn zwaard in woede op Arslan wanneer hij zich realiseert wie de prins is en altijd al is geweest.
