王都は炎上し、ルシタニア軍の足音が高らかに響き渡った。アンドラゴラスは不気味な銀仮面の男に捕らえられ、国王を守ろうとした大将軍ヴァフリーズは殺されてしまう。難を逃れた王太子アルスラーンは、忠誠のもとに集まった強者たちダリューン、ナルサス、ギーヴ、ファランギース、エラムら五人の協力を得て、王国復興のために立ち上がった。
La capitale royale fut réduite en flammes, et les pas triomphants de l’armée de Lusitania résonnèrent bruyamment. Andragoras fut capturé par un homme au sinistre masque d’argent, et le grand général Valphreze, qui avait tenté de protéger le roi, fut tué. Le prince héritier Arslân, ayant échappé au danger, se leva pour la reconstruction du royaume, aidé par cinq puissants alliés fidèles réunis autour de lui : Dariun, Narsus, Ghib, Faranghîs et Elam.
