Chief Malatesta's criminal investigation unit includes Sebastian, a young police officer, and Melani, a ten-year veteran. Melani is married to Electra, an expert in money laundering investigations. Cantore, a computer whiz, and Irene, an anatomical pathologist, round out the team. They are all pleased to see Commissioner Lazzaro again, back from a mission in South America. They settle into their new quarters in a villa far from headquarters. Sebastian appreciates Lazzaro's help in a serial killer case that has traumatized all of Italy. Five victims have already been identified. Malatesta, who believes Lazzaro is taking too many risks, assigns him Simone Colli, a police officer with whom Lazzaro had a close relationship in the past...
La brigade criminelle du chef Malatesta se compose notamment de Sébastien, un jeune policier et de Melani, qui affiche dix ans de maison. Melani est marié à Electre, experte dans les enquêtes sur le blanchiment d'argent. Cantore, un génie de l'informatique et Irène, anatomo-pathologiste, ferment la marche. Tous sont contents de retrouver le commissaire Lazzaro, revenu d'une mission en Amérique du Sud. Ils prennent leurs nouveaux quartiers dans une villa éloignée de l'administration centrale. Sébastien apprécie l'aide de Lazzaro dans une affaire de tueur en série qui traumatise toute l'Italie. Cinq victimes sont déjà dénombrées. Malatesta, qui pense que Lazzaro prend trop de risques, lui adjoint les services de Simone Colli, une policière avec qui Lazzaro a été très lié par le passé...
