Naarmate het onderzoek vordert, ontdekken ze dat de moordenaar nog actief is en een gezin in gijzeling heeft. Maar waar? Thomas vertelt Lea niet dat hij weg is bij zijn vrouw. Bij een poging om de gijzeling tot een ontknoping te brengen, brengt hij zijn rol als vader echter wel heel erg in gevaar.
