Will is left home alone when his mother goes away for the weekend with an old schoolfriend, so he decides to take advantage of the situation. After a wild time with the boys ordering items off the internet and raiding the fridge, he wakes up to an unpleasant shock.
Willin äiti on viikonloppumatkalla. Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä. Pojat aikovat vähän irrotella, ja jopa Willin onnistuu ottaa rennosti. Hän tulee kylläkin huomaamaan, että aamu on aina iltaa viisaampi.
Will n'est guère enthousiaste lorsque tous ses amis débarquent chez lui, profitant de l'absence de sa mère, partie en week-end retrouver un vieux camarade. En investissant la maison, ils décident d'abord de remplir le réfrigérateur de victuailles. Puis ils saccagent le jardin du voisin...
אמו של וויל אינה בבית בסוף השבוע, והחבריו מנצלים את ההזדמנות. הם מרוקנים את המקרר, את חשבון האשראי של האמא ואת מגירת הבגדים התחתונים שלה. אבל על אף כל זאת, וויל בכל זאת מצליח להינות, לפחות עד שיעלה הבוקר.
La madre di Will starà via per il weekend per ricongiungersi a un vecchio amico di college ritrovato su Facebook. Will avrà l'intera casa a disposizione e ovviamente i ragazzi ne approfittano combinando guai a non finire.
La mamá de Will sale de viaje. Will se quedará solo en casa durante todo el fin de semana, y los demás chicos se aprovecharán de la situación.
