Schnee und Eis können das Team von „Pol Vet Services“ bei seiner unermüdlichen Arbeit nicht stoppen. Dr. Pol eilt zunächst Farmer Richard Pniewski zu Hilfe. Eine Kuh weigert sich beharrlich zu fressen, was ebenfalls schlecht für ihr Kalb ist. Immerhin braucht das Kleine ihre Milch zum Überleben. Zuerst kommt es nun drauf an, ob das aggressive Muttertier Dr. Pol überhaupt in seine Nähe lässt. Dr. Brenda hilft unterdessen bei einer komplizierten Geburt, bei der ein Bein des Kalbs rückwärts gedreht ist. Es geht um Leben und Tod …
The elements have never stopped the staff at Pol Veterinary Services from working their tails off — not even lots of snow and ice! They are in the midst of one of Michigan’s toughest winters, but the team won’t let the frigid temperatures slow them down. The clinic receives a call about an agitated cow at a nearby farm. The situation is not looking good for the cow, who recently birthed a calf. Will she even let Dr. Pol close enough to help her?
