Eine Woche voller Überraschungen steht bevor. Dr. Pols erster Fall ist Ziege Appy. Ihre Besitzerin Andrea kann sich die unverhoffte Trächtigkeit des Tiers nicht erklären und bittet den Veterinär um Rat. Dr. Emily kümmert sich derweil um ein Pferd mit einem geschwollenen Knie. Bei der Untersuchung stellt sie einen seltsamen Flüssigkeitsstau im Bauchbereich fest. Und während es inzwischen draußen wie aus Kübeln gießt, fällt in der Klinik plötzlich der Strom aus. Nun heißt es improvisieren …
Unplanned pregnancies, long labors, mystery symptoms and power outages — the vets at Pol Veterinary Services have their hands full! While it’s raining cats and dogs outside, the cats and dogs inside need help — even without lights and computers. With a little assistance from Dr. Pol and a lot of hard work from the staff, business carries on at the clinic.
