An ice storm shuts down the clinic and newborn labs are melting hearts. When treacherous weather leaves injured animals in its wake, Dr. Pol and his team slide in to fix busted hips and toe tips. Dr. Lisa handles a demanding delivery while Dr. Brenda impresses by corralling cattle and wrangling racehorses
Blizzards sind in Dr. Pol's Wahlheimat Michigan keine Seltenheit, und so sind alle Teammitglieder gut vorbereitet, als einer der Schneestürme den Klinikbetrieb lahmzulegen droht. Mitten im eisigen Chaos sorgt ein neugeborener Labrador-Welpe für herzerwärmende Momente. Kaum dass sich der Sturm verzogen hat, müssen die Veterinäre ausrücken, um die dabei verletzten Tiere zu versorgen. Nachdem die zahlreichen lädierten Pfoten und gebrochenen Hüften verarztet sind, kümmert sich Dr. Lisa um eine schwierige Entbindung, während es Dr. Brenda mit Rindern und Rennpferden zu tun bekommt.
