Ein Patient einer Nervenheilanstalt hat Geiseln genommen und verlangt, dass Daniel sich offenbart.
An escaped mental patient holds Director Carlson hostage and demands that he be given the secret of Dan Westin's invisibility.
Walter est surpris dans son bureau par l'irruption d'un malade mental échappé nommé Pike qui exige, au bout de son fusil, le secret de la KLAE. Pike sait tout ce qui concerne la Société KLAE. Il l'a appris par son compagnon de cellule, Morgan Klae, et fait obstacle à Walter à chaque tentative de déclencher une alarme en secret. Dan, Kate, et Walter doivent en quelque sorte protéger le secret de l'invisibilité sans le révéler au fou dangereux...
