Alec agrees to testify as an expert witness in a wrongful death trial for a friend of Kylie's. As he faces an old nemesis, he discovers competing emotions around an accidental shooting. Marisa reaches a decision about the bombing investigation.
Alec suostuu todistamaan asiantuntijana Kylien ystävän kuolemantuottamusta koskevassa oikeudenkäynnissä. Marisa tekee päätöksen pommi-iskun tutkinnasta.
Alec gaat akkoord om te getuigen als getuige-deskundige in een onrechtmatige doodzaak voor een vriend van Kylie. Terwijl hij geconfronteerd wordt met een oude nemesis, ontdekt hij tegenstrijdige emoties rond een schietincident. Marisa neemt een besluit over het onderzoek naar de bomaanslag.
Alec acepta testificar como testigo experto en un juicio por muerte por negligencia de una amiga de Kylie. Mientras se enfrenta a un viejo enemigo, descubre emociones encontradas en torno a un tiroteo accidental. Marisa toma una decisión sobre la investigación del atentado.
Joshua Hill-Jones kommt bei einer Razzia gewaltvoll ums Leben. Der Fall schlägt vor Gericht hohe Wellen und Alec soll dem Mann des Opfers beim Prozess zur Seite stehen. Am Tag der Verhandlung trifft er auf seinen Gegenspieler, den Psychologen Dustin Atwood. Dieser lässt nichts unversucht, um die Geschworenen auf seine Seite zu ziehen und so das Urteil zu beeinflussen. Doch als Alec einen entscheidenden Trumpf spielt, treten plötzlich neue Erkenntnisse zu Tage.
Alec accepte d’aider Mason Hill Jones, un ami proche de sa sœur qui intente un procès à la police de Washington après que son mari a été tué par erreur lors d’une intervention de leur unité spéciale. Voyant à qui il va être confronté, Alec décide de témoigner au procès civil en tant qu'expert.
