Peggy's talent for reusing wax from old birthday candles to create new ones leads her to pursue candle-making work; Timmy is determined to get audience tickets for a taping of "Boxcar Billy's Hobo Jamboree."
Als Hausfrau und Mutter hat Mary so viel zu erledigen, dass sie nicht immer ausreichend Zeit für jedes ihrer Kinder findet. An den Geburtstagen ihrer Rasselbande gibt sie sich allerdings besonders viel Mühe. Legendär sind dabei ihre selbstgemachten Kerzen, die sie – zur Überraschung aller Familienmitglieder – sogar verkaufen kann. Dass seine Frau plötzlich Geld verdient, kratzt jedoch an Mikes Selbstbewusstsein.
