Carrie arrangerer en blind date for Spence med Jenny, en af Carrie's medarbejdere.
Carrie versucht sich erfolgreich als Kupplerin bei Spence.Sie beschliesst, ihn mit ihrer etwas tapsigen Kollegin Jenny zu verkuppeln.Als Doug versucht, die Beziehung seines Freundes voranzutreiben, schiesst er gewaltig über das Ziel hinaus.
Carrie beobachtet, wie Spence alleine ins Kino geht. Sie beschließt, ihn mit ihrer etwas tapsigen Kollegin Jenny zu verkuppeln. Dazu lädt sie die beiden zu einem Barbecue ein. Doch der Abend verläuft ziemlich schleppend. Dann erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit Jennys Beschützerinstinkt. Die beiden werden tatsächlich ein Paar und sind sehr glücklich miteinander. Doug und Richie bekommen jedoch heraus, dass die beiden nach einem Monat immer noch nicht miteinander geschlafen haben. Die beiden Freunde glauben, helfend eingreifen zu müssen und Doug bietet Spence für dieses Vorhaben seine Garage an. Doch der Annäherungsversuch geht völlig daneben …
Carrie fixes Spence up on a blind date with one of her co-workers.
Spence tente de mettre fin à 31 ans de célibat
Carrie megsajnálja a magányos Spence-t. Elhatározza, hogy barátnőt szerez neki és éppen kapóra jön az új kolléganője, meghívja őket egy közös délutáni sütésre. A Carrie segítségével összejött pár felhőtlen kapcsolatába belerondít Doug és Richie felelőtlen ötleteivel.
Carrie synes synd på Spence som ikke har kjæreste så hun bestemmer seg for å spleise han med Jenny fra jobben. Doug er sterkt imot det, og mener bestemt at det vil bli en katastrofe. Men Carrie har bestemt seg så hun inviterer Spece og jenta på grillfest. Jenny vet om det, men Spence får seg en overraskelse når han forstår at det bare er de to som kommer. Han blir stresset, og i frustrasjon begynner han å hive innpå snacks, og på bordet står det peanøtter som Spence er allergisk mot. Han får en allergisk reaksjon, Jenny synes synd på han og "pleier" han, og det blir ett par av dem.
Etter at de har vært isammen en måned betror Spece seg til Doug og sier at de ikke har ligget sammen, og han skylder på at de ikke har noe sted og være, så Doug foreslår at de kan bruke garasjen hans. Spence tar henne med til garasjen, men når hun skjønner hvilke planer han har, stikker hun. Jenny betror seg til Carrie, og hun skjønner snart at Doug står bak, men Doug vil ikke ta skylda hen skylder på Carrie som startet det hele. Men Doug og Carrie ordner opp, og neste gang de er på kino, ser de Spence og Jenny sitte foran seg.
Carrie engaña a Spence para que vaya a una cita a ciegas con una compañera de trabajo.
