Doug bliver træt af det konstante samvær med Carrie og finder en ven til hende. Men kort efter fortryder han sine handlinger, da Carrie og hendes nye ven altid er sammen, hvilket efterlader Doug alene og Jaloux.
Doug findet, Carrie sollte eine Freundin haben, damit er öfter mit seinen Freunden ausgehen kann. Der Schuss geht allerdings nach hinten los...
Doug feels left out after Carrie becomes friends with a new neighbor.
Heffernanék utcájába egy elvált fiatal nő költözik. Doug rábeszéli Carriet, hogy az új lakó legyen Carrie új barátnője, Dougnak a haverjait ellensúlyozva. Az ötlet annyira beválik, hogy Carrie egyre kevesebb időt tölt Doug társaságában.
Doug er stadig ute med "gutta" så han oppfordrer Carrie til å ta seg en tur ut med "jentene". Carrie synes at det er en god ide og tar en ringerunde, men det viser seg at enten er de gamle venninne hennes småbarnsmødre, eller så er hun av en eller annen grunn uvenner med dem. Doug synes det er for galt at Carrie ikke har venner hun kan gå ut med, så han bestemmer seg for å "spleise" henne med ei dame, Jessica, som nylig har flyttet inn i nabolaget.
De to blir venner, men snart begynner Doug å bli sjalu fordi Carrie ikke har så mye tid til han lenger, en dag må han til og med vente på middagen, og han er ikke lenger midtpunktet rundt middagsbordet. Han blir med Carrie for å kjøpe ny kjole neste dag, men han synes det er grusomt kjedelig og er ikke til mye hjelp, så Carrie ringer Jessica fra prøverommet, og "tilfeldigvis" kommer hun innom og gir henne "kjoleråd", før hun må stikke igjen. Doug forstår hva som foregår og blir fornærmet og tar bussen hjem
Doug est jaloux de la nouvelle amie de Carrie
