Doug tager Arthur ud til frokost, så Carrie imens kan arrangere 75 års fødselsdagsfest som en overraskelse til Arthur. Doug løber ind i nogle problemer med Arthur i buffeten, mens de ventende gæster derhjemme begynder at slås.
Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie möchte für ihn eine Geburtstagsparty organisieren. Deshalb soll Doug seinen Schwiegervater aus dem Haus locken. Die beiden gehen in ein Restaurant, wo man sich am Buffet bedienen kann. Doch Arthur ist zu geizig ,die 6 Dollar 99 auszugeben und will sich von Dougs Teller bedienen. Als sie dabei vom Kellner erwischt werden, rastet Doug aus und beschimpft Arthur so sehr, dass der sich aus dem Staub macht.
Doug must keep up with Arthur while Carrie organizes his 75th birthday surprise party. When Doug loses Arthur, Carrie must find him.
Arthur fyller 75 år, og Carrie planlegger overraskelsesfest for han. Det betyr at Arthur må ut av huset, og Doug får i oppdrag å ta han med seg. Arthur er vanligvis lett å lokke men akkurat denne dagen vil han heller se TV, så Doug må love han at de skal gå å se på ett akvarium som Doug har "tenkt" å kjøpe. Men isteden for akvarium blir det kafebesøk. De går på en cafe som har "bufet" hvor de kan spise så mye de vil for 7 dollar, men Arthur skal ikke ha noe, istedenfor sitter han og "lurespiser" av Dougs tallerken. Doug blir irritert men lar han holde på, men han blir skikkelig sint når de blir oppdaget.
I mellomtiden har Carrie gjort ting klar til festen, og invitert Arthurs venner, og to av dem krangler fordi den ene hevder at den andre lå med kona hans, noe han benekter. De får se Dougs bil og gjør seg klar, men Doug kommer tilbake uten Arthur, han har stukket av etter at han kranglet med Doug
Carrie drar ut for å lete etter Arthur, og Doug får ansvaret for gjestene, som fortsetter å krangle helt til de finner ut at det var Arthur som sto for utroskapen. Nå ser ikke Doug noen annen utvei enn å få gjestene ut av huset før Arthur kommer. Når Arthur og Carrie kommer tilbake, så vet Arthur hva Carrie har planlagt, så han blir igjen utenfor mens Carrie går inn og instruerer gjestene. Men når hun kommer til tomt hus, og Doug forteller hva som skjedde får hun seg ikke til å gå ut og hente han, og Arthur blir stående utenfor utover kvelden
Chut ! C'est la surprise party d'Arthur.. mais la vraie surprise est Doug et Carrie
