Da Dough finder ud af at Carrie køber tøj til ham fra 'Big and Tall Shop', er han fast besluttet på at tabe sig. På sin nye vægttabsrejse fortæller han Carrie, at hun også burde lave nogle livsstilsændringer. Imens forsøger Arthur at give familien sikkerhed ved at bestille en sikkerhedsdummy.
Doug fällt in eine Krise, als er erfährt, dass Carrie seine Hemden in einem Laden für Übergrößen besorgt. Er spricht mit ihr darüber, und sie fordert, er solle 25 Kilo abnehmen! Das ist zu viel für Doug, der sich in seiner Ehre schwer gekränkt fühlt und nun keine Gelegenheit auslässt, Carrie zu kritisieren: Ihre Stirn wäre zu hoch, sie spräche mit Akzent und außerdem hätte sie ein ordinäres Lachen. Während der Ehekrieg tobt, hat Arthur Probleme mit einer Schaufensterpuppe ...
Doug vows to lose 30 pounds.
Doug entra in crisi quando scopre che Carrie acquista le sue camicie in un negozio per le taglie forti. Parla con lei, e lei gli chiede di perdere 25 chili! Questo è troppo per Doug, che si sente profondamente ferito nell'onore e non perde occasione per criticare Carrie: la sua fronte è troppo alta, parla con un tono troppo autoritario e ha una risata volgare. Durante la schermaglia matrimoniale, Arthur ha problemi con Frank, il signor sicurezza, un manichino che ha preso per mantenere la famiglia al sicuro dalla recente ondata di criminalità, che, a detta sua, si è scatenata nel quartiere.
Embarrassé d'apprendre que Carrie a été acheter ses vêtements chez "The big and tall shop", Doug décide qu'il serait temps de perdre un peu de poids.
