Carrie forbyder sex i to uger, fordi hun er bange for at hun og Doug ikke taler nok sammen.
In einem Zeitschriftenartikel liest Carrie, dass viele Paare die mangelnde Kommunikation in der Partnerschaft durch häufigen Sex kompensieren. Natürlich denkt sie sofort, dass dies bei Dougs und ihrer Beziehung auch der Fall sein muss. Daher verordnet sie Doug zwei Wochen Sexverbot, damit er wieder lernt, mit ihr zu kommunizieren. Unterdessen versucht Arthur sein Glück bei einer Dame aus dem Seniorenheim, die angeblich eine Affäre mit Frank Sinatra hatte ...
After Deacon and Kelly's separation, Carrie begins to wonder about her own marriage. She and Doug agree to put their sex lives on hold for a few weeks because Carrie feels that they should resolve arguments verbally, not always physically. Meanwhile, Arthur dates a woman who claims she was once Frank Sinatra's girlfriend.
Au moment de la séparation des Palmer, Carrie et Doug acceptent de résoudre leurs problèmes conjugaux par la parole et non au lit.
Ils mettent leur vie sexuelle entre parenthèse
