Carrie engagiert ohne Dougs Wissen ein spanisches Dienstmädchen namens Inez, das ihr im Haushalt helfen soll. Natürlich fühlt sich Doug gleich von Carrie hintergangen und geht zum Gegenangriff über. Er stellt Spences Mutter Veronica als sein eigenes Dienstmädchen an. Doch die bringt den Haushalt nur noch mehr durcheinander.
Carrie uses her extra income to hire a maid, but Doug feels left out and decides to hire his own help in the form of Spence's mom, Veronica. Soon, Veronica proves to make more messes than she cleans, especially when her newly subordinate position makes Arthur pine for her.
Carrie assume una domestica, Inez, ma Doug disapprova perché' la donna parla solo spagnolo e lui non la capisce. E cosi', per ripicca, assume Veronica.
Carrie hyrer en rengøringsdame, Doug gør det samme.
