Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer. Doch damit nicht genug: Die ganze Reise ist eine einzige Verkaufsveranstaltung, und die Beziehung der beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Auch Spence und Danny sind scharf auf den Plasmafernseher und geben sich als schwules Paar aus...
Doug lures Carrie to a timeshare sales ski weekend where the strength of their relationship is tested under the intense sales pressure. On the same excursion, Spence and Danny feel the sting of intolerance when they assume the role of a "couple" to enjoy the weekend.
Da Doug finder ud af, at han kan få et gratis tv ved at deltage i en weekend på et timeshare resort, lokker han Carrie med. Men de finder hurtigt ud af, at det bliver svært at få tv'et, da de møder sælgerne.
