Norman zieht seinen Ruhestand in Betracht. Doch unerwarteter Besuch lässt ihn über sein spirituelles Leben reflektieren. Sandy lehnt Mindys Veränderungen im Studio ab.
As Norman contemplates retiring, an unexpected visitor has him considering his spiritual life. Sandy dislikes changes Mindy is making at the studio.
Norman pense à la retraite, mais une visite surprise le pousse à s'interroger sur sa vie spirituelle. Mindy effectue des changements au studio, au grand dam de Sandy.
נורמן שוקל לפרוש, וביקור של אורח בלתי צפוי גורם לו לחשוב על חיי הרוח שלו. סנדי לא אוהב את השינויים שמינדי עושה בסטודיו.
Mentre Norman pensa di andare in pensione, un visitatore inaspettato lo spinge a pensare alla sua spiritualità. Sandy non approva i cambiamenti di Mindy allo studio.
Mientras Norman piensa en retirarse, una visita inesperada le hace cuestionarse su vida espiritual. A Sandy no le gustan los cambios de Mindy en el estudio.
Норман предлагаем Сэнди пожить у него на время лечения, а Минди собирается поменять порядки в школе актёрского мастерства. Фиби преподносит Норману сюрприз и знакомит с внуком, увлечённым сайентологией. Когда Лиза сообщает Сэнди печальные новости, мужчина, внезапно почувствовавший себя одиноким, отправляется к лучшему другу.
Depois de uma visita inesperada, Norman pensa na aposentadoria e na vida espiritual. Sandy discorda das mudanças promovidas por Mindy.
Norman pondera reformar-se, mas recebe uma visita surpresa que o faz pensar na sua vida espiritual. Mindy faz algumas alterações no estúdio, para desagrado de Sandy.
Norman přemýšlí o důchodu a nečekaná návštěva ho přinutí zamyslet se i nad duchovním životem. Sandymu se nelíbí změny, které Mindy dělá ve studiu.
Norman harkitsee eläkkeelle jäämistä, ja odottamaton vieras saa hänet pohtimaan hengellisiä. Sandy ei pidä Mindyn studiolla tekemistä muutoksista.
