When a prison transport plane crashes in the remote Alaskan wilderness - freeing dozens of violent inmates - the region's lone marshal must protect the town he's vowed to keep safe.
Aliases
Quando un aereo per il trasporto di detenuti si schianta in una zona remota dell'Alaska selvaggia, mettendo in liberta decine di carcerati violenti, l'unico sceriffo della regione si ritrova a dover difendere la citta che ha giurato di proteggere.
Серија прати Френка Ремника, америчког маршала задуженог за мирне пустоши Аљаске, на чијој територији пада затворски транспортни авион пун насилних затвореника и убица.
Frank Remnick es el único jefe de policía de los EE. UU. a cargo de los tranquilos y escarpados páramos de Alaska. La jurisdicción de Remnick da un vuelco cuando un avión de transporte de presos se estrella en una zona remota y salvaje, y docenas de reclusos violentos quedan en libertad.
Aliases
- Alaska: la última frontera
Коли літак, що перевозить арештантів, розбивається у глушині на Алясці, на волі опиняються десятки жорстоких в’язнів, а єдиний місцевий маршал повинен захистити місто, яке він поклявся оберігати.
In „Remnick“ ist Frank Remnick (Jason Clarke) der einzige US-Marshal, der für die ruhigen, rauen Ödländer Alaskas zuständig ist. Sein Verantwortungsbereich gerät völlig aus dem Gleichgewicht, als in der abgelegenen Wildnis ein Gefangenentransportflugzeug abstürzt. Dutzende gewalttätige Häftlinge entkommen, vor denen er versucht, die Stadt zu schützen. So, wie er es geschworen hat. Doch bald hegt er den Verdacht, dass der Absturz kein Unfall war, sondern der Auftakt eines gut durchdachten Plans mit verheerenden Folgen.
