Jasper ist noch immer verschwunden – und Melissa ist der Meinung, dass der Junge seinen Freiraum braucht. Also wird die Suche nach ihm zunächst abgebrochen. Phil spioniert derweil Karl hinterher, der sich äußerst merkwürdig benimmt. Den anderen Gruppenmitgliedern kommt aber eher Phils Verhalten komisch vor, bis sie Zeuge sehr makabrer Geschehnisse auf einem Friedhof werden.
Tandy and Todd introduce newcomer Karl to the rest of the gang. Meanwhile, the group searches for Jasper, who has gone missing.
Ryhmän uusi jäsen on Karl. Karlin täyspäisyydestä ollaan muiden keskuudessa monta mieltä. Tandy taipuu muiden näkemykseen kunnes näkee miehen tekevän teetä käytetystä laastarista. Jasper on edelleen kadoksissa.
Tandy et Todd tentent d'introduire Karl, le nouveau venu, au sein du groupe.
Parallèlement, les survivants tentent de retrouver Jasper, qui a disparu. Les recherches se poursuivent sans grand succès...
Mentre l'affannosa ricerca di Jasper continua, Tandy e Todd portano con loro Karl e lo presentano al resto del gruppo.
Tandy y Todd presentan al recién llegado Karl al resto de la pandilla. Mientras tanto, el grupo busca a Jasper, que ha desaparecido.
Gruppen fortsätter söka efter Jasper. Tandy och Todd tar med Karl till huset för att presentera honom för de andra. Den mystiske mannen ljuger om sitt förflutna och säger sig ha varit fängelsevakt.
Тэнди и Тодд пытаются познакомить Карла с остальными членами группы. Тем временем, все ищут Джаспера, который пропал без вести несколько дней назад.
