Paul's alcoholism causes Joanne to deliver an ultimatum; as the couple works on their relationship, Paul and Joanne find success; soon, a temporary peace is shattered by a shocking family tragedy and Paul's subsequent involvement in race car driving.
À medida que o alcoolismo de Paul continua a causar o caos no seu casamento, Joanne faz um ultimato ao seu marido – ficar sóbrio ou sair. Mais tarde, uma tragédia pessoal faz Paul mergulhar de cabeça num passatempo perigoso – corridas de carros.
Pauls Alkoholsucht bringt Joanne an ihre Grenzen. Sie droht ihm mit der Scheidung, sollte er nicht trocken bleiben. Die Beziehung scheint sich zu bessern, bis eine Tragödie die Familie erschüttert.
