Die Nathan James muss einer übermächtigen Bedrohung entkommen, während Michener durch neue Informationen in eine furchtbare Situation gerät.
The Nathan James must evade an overwhelming threat. A revelation in St. Louis puts President Michener in a terrible position.
De retour sur l'USS Nathan James, les membres d'équipage kidnappés se remettent doucement. Le Commandant Slattery reprend son poste épaulé par Chandler. Takehaya, fait prisonnier, est interrogé. Il accuse les États-Unis d'avoir voulu empoisonner son pays. Chandler veut comprendre pourquoi le remède n'a pas fonctionné. Au même moment, 4 navires de la flotte du président Peng se rapprochent. L'USS Nathan James passe en mode furtif...
Gli uomini rapiti tornano a bordo della Nathan James, ma le navi cinesi continuano il loro inseguimento. Per seminarle Chandler si affida a Takehaya.
Nathan James deve evitar uma ameaça esmagadora. Enquanto isso, o Presidente Michener fica em uma situação terrível após uma revelação em St. Louis.
El Nathan James debe hacer frente a una terrible amenaza. Una revelación en St. Louis pone al presidente Michener en una mala posición.
Posádka lodi Nathan James teď musí urychleně na otevřené moře, aby se zbavila čínských vojáků a mohla kontaktovat velení na souši o úspěchu záchranné operace. Jenže cestu jí zkříží čínská flotila. Až ten, proti komu posledních několik dní bojovali, jim pomůže ztratit se čínské flotile s dohledu a kontaktovat souš, to vše za přísných bojových podmínek na lodi. Takehayova žena Kyoko navíc začíná rodit a je potřeba rozhodnout, zda dát dítěti protilátku, nebo ne. Ve výsledku začne Chandler se Slatterym vyjednávat s Takehayou o formě vzájemné spolupráce. Na souši zatím Jacob dál pátrá po Michenerově minulosti, aby ho dostal z pozice prezidenta. Za tím účelem kontaktuje i Curtise, vraha Rachel Scottové. A to, co zjistí, se nebude Michenerovi, natož veřejnosti, zamlouvat. Převrat se blíží.
De Nathan James moet zien te ontkomen aan een uiterst gevaarlijke bedreiging. In Sint-Louis zorgt een onthulling ervoor dat president Michener in een benarde situatie terechtkomt.
С пиратами покончено, но ситуация становится только напряженнее: теперь на хвосте у Натана Джеймса весь китайский флот — четыре ракетных эсминца. Пока экипаж корабля совершает головокружительные маневры, чтобы запутать преследователей, капитаны Чандлер и Слэттери убеждают Такахайю сотрудничать и все вместе наблюдают за родами его жены. Тем временем кризис в Сент-Луисе обостряется: неуемный журналист Джейкоб Барнс находит свидетельства того, что президент Мичнер лично повинен в том, что убежище во Флориде было заражено вирусом, и вынуждает президента сделать публичное признание, а затем и всерьез задуматься о смысле жизни.
Nathan James, büyük tehditten kaçınmak zorundadır. St. Louis'deki ifşa, Başkan Michener'i korkunç bir konuma sokar.
Okręt Nathan James musi uniknąć ogromnego zagrożenia. Nieoczekiwane wydarzenie w St. Louis stawia prezydenta Michenera w bardzo trudnym położeniu.
