Mentre Bruce e Linda iniziano a frequentarsi, Bruce e Kimura sfruttano un festival culturale asiatico per promuovere la nuova scuola di kung fu.