In the year 1598, Dam Ryeong stayed at Yang's house. At the little pond, he met mermaid's eyes. Dam Ryeong felt sorry for the mermaid so he sent mermaid to the sea under the guise of Yang's crime. Hence, their long relationship started.
1598년 8월 강원도 흡곡현, 신영 중이던 담령은 양씨의 여각에 하룻밤 머물게 되고, 여각 내부 정원에 자리 잡은 작은 연못에 갇힌 아름다운 인어와 눈을 마주하게 된다. 인어를 안타깝게 여긴 담령은 양씨의 죄를 빌미로 인어를 바다로 보내주게 되고... 긴 인연이 시작되는데....
En 1598, el noble Dam-Ryeong libera y devuelve una sirena al océano. En la Seúl actual, la figura del estafador Joon-Jae se encuentra en el mismo lugar.
