The Red Riders drive their captives high into the snowy mountains. Caught in a storm, Tiuri and Lavinia take shelter inside an ominous monastery.
Rudí jezdci odvádějí zajatce vysoko do zasněžených hor. Tiuri a Lavinia uvíznou v bouři a schovají se ve zlověstném klášteře.
Los Caballeros Rojos conducen a sus prisioneros hasta las montañas nevadas. Atrapados en una tormenta, Tiuri y Lavinia buscan cobijo en un monasterio siniestro.
Die Roten Reiter treiben ihre Gefangenen hoch ins verschneite Gebirge. Tiuri und Lavinia geraten in einen Sturm und finden in einem unheimlichen Kloster Unterschlupf.
I Cavalieri Rossi portano i prigionieri sulle vette delle montagne innevate. Sorpresi da una tempesta, Tiuri e Lavinia si rifugiano in un inquietante monastero.
Les Cavaliers rouges conduisent leurs prisonniers à travers les montagnes enneigées. Pris dans une tempête, Tiuri et Lavinia trouvent refuge dans un sinistre monastère.
Os Cavaleiros Vermelhos levam seus prisioneiros para as montanhas. Pegos por uma nevasca, Tiuri e Lavinia encontram abrigo em um mosteiro.
De röda ryttarna tvingar sina fångar högt upp i de snötäckta bergen. Tiuri och Lavinia fastnar i en storm och tvingas söka skydd i ett märkligt kloster.
Os Cavaleiros Vermelhos levam seus prisioneiros para as montanhas. Pegos por uma nevasca, Tiuri e Lavinia encontram abrigo em um mosteiro.
Kızıl Süvariler, tutsaklarını karlı dağlara sürükler. Fırtınaya yakalanan Tiuri ve Lavinia, ürpertici bir manastıra sığınır.
Красные всадники загоняют пленных высоко в снежные горы. Тиури и Лавиния укрываются от метели в стенах зловещего монастыря.
