On a ship headed toward Unauwen, Tiuri and Lavinia meet a mysterious passenger who seems to know the secret of Tiuri's past - and his destiny.
Tiuri a Lavinia potkávají na lodi cestou do Unauwenu tajemného muže, který podle všeho zná tajemství Tiuriho minulosti i jeho osud.
A bordo de un barco rumbo a Unauwen, Tiuri y Lavinia conocen a un misterioso pasajero que parece conocer el secreto del pasado de Tiuri... y también su destino.
Auf einem Schiff nach Unauwen begegnen Tiuri und Lavinia einem mysteriösen Passagier, der das Geheimnis Tiuris Vergangenheit und dessen Bestimmung zu kennen scheint.
Su una nave diretta a Unauwen, Tiuri e Lavinia incontrano un misterioso passeggero che sembra conoscere il passato di Tiuri... e il suo destino.
À bord d'un navire se dirigeant vers Unauwen, Tiuri et Lavinia rencontrent un mystérieux passager qui semble connaître le secret du passé de Tiuri... et sa destinée.
A bordo de um navio rumo a Unauwen, Tiuri e Lavinia conhecem um misterioso passageiro que parece saber sobre o passado e o futuro de Tiuri.
På ett fartyg på väg mot Unauwen träffar Tiuri och Lavinia en mystisk passagerare som verkar känna till Tiuris hemliga bakgrund – och hans öde.
A bordo de um navio rumo a Unauwen, Tiuri e Lavinia conhecem um misterioso passageiro que parece saber sobre o passado e o futuro de Tiuri.
Unauwen'e giden gemide Tiuri ve Lavinia gizemli bir yolcuyla tanışır. Üstelik bu kişi, Tiuri'nin geçmişine dair sırrı ve onu bekleyen kaderi biliyor gibidir.
На корабле, направляющемся в Унавен, Тиури и Лавиния встречают загадочного пассажира, которому, возможно, известны тайна прошлого Тиури и его судьба.
