Flynn leder en redningsaktion, som fører dem til en underjordisk fælde fyldt med gamle egyptiske varulve.
Flynn (Noah Wyle) führt Eve (Rebecca Romijn) und die anderen auf eine Rettungsmission. Dabei geraten die Librarians in eine unterirdische Falle und sehen sich plötzlich einer Horde uralter ägyptischer Werwölfe gegenüber. Die stehen unter dem Kommando von Apep, einem Erzfeind des Teams
Flynn leads his fellow Librarians on a mission to rescue kidnapped Charlene, unwittingly ensnaring them in a subterranean trap filled with ancient Egyptian werewolves, led by nemesis Apep, who are determined to kill the Librarians once and for all.
Charlene disparaît et les bibliothécaires soupçonnent Apep. Flynn reprogramme la Porte pour être téléporté là où se trouve le pendentif de Charlene. Ils se retrouvent sur la base d'un supercollisonneur où une procédure de confinement a été lancée.
פלין שולח את הספרנים להציל את שרלין, אך הקבוצה נופלת למלכודת תת קרקעית שבהם מצויים קבוצת זאבים מצרים אימתניים, עליהם מפקח יריבם משכבר הימים, הפפ.
Dopo aver fatto un sogno sulla fine del mondo, Flynn parte, insieme a Eve, alla ricerca di Charlene, la quale è andata in pensione e si è ritirata in un remoto tempio inca. Una volta trovata e dopo averle spiegato che Apopi è tornato, Charlene prende la decisione di partire insieme a loro il giorno seguente.
Видение Шарлин приводит Карсена в в далёкий храм инков. Шарлин там проводит заслуженную отставку, но соглашается вернуться узнав о возвращении Апепа. Прежде чем они могут вернуться, прислуга Шарлин зверски перебивает друг друга, а сама Шарлин исчезает. Библиотекари обнаруживают её медальон в огромном ускорителе частиц в Альберте. Но в лаборатории недавно произошёл взрыв, который позволил шакалоголовому Анубису вернуться в мир. Анубис уже успел превратить большинство персонала в оборотней. Согласно видеозаписи камеры наблюдения, Шарлин погибла во время взрыва. Карсену, Бэйрд и другим Библиотекарям удаётся победить оборотней и изгнать Анубиса, тем самым спасая Иезекииля, которого укусил оборотень и который был на грани обращения. Апеп временно остановлен, но лишь Шарлин знает как победить его насовсем, ведь ей уже это удалось несколько тысячелетий назад, когда она была Хранителем Джадсона, первого Библиотекаря. К счастью, Кассандре удаётся восстановить видеозапись, и всем становится ясно, что Шарлин жива. Карсен покидает остальных, чтобы найти её.
Flynn lleva a sus compañeros bibliotecarios a una mision para rescatar a Charlene, que ha sido secuestrada. Sin saberlo, quedan atrapados en una trampa subterránea llena de antiguos hombres lobo egipcios, dirigidos por el némesis Apep, que está decidido a matarles de una vez por todas.
Eve a Flynn se vydávají hledat Charlene, která jim jako jediná podle Flynnovy vize může pomoci. Tu však unese Apep. Apep naláká všechny do pasti, kde se utkávají s novým protivníkem, Anubisem a armádou vlkodlaků.
