Als eine Nachstellung des amerikanischen Bürgerkriegs namens „Feud“ von Geistern heimgesucht wird, muss das Team herausfinden, was wirklich vor mehr als 100 Jahren an dem Ort vorgefallen ist, an dem das Schauspiel stattfindet.
When a Civil War re-enactment in a town called Feud is plagued by ghosts, the Librarians have to uncover the truth of what really happened there over 100 years ago.
Nos héros sont envoyés dans la ville de Discorde. Ils découvrent que la ville a été rebaptisée suite à une rivalité célèbre entre deux frères. Leur mère avait brisé un médaillon contenant leurs photographies. Une partie du médaillon avait été perdue mais vient d’être retrouvée. Les Bibliothécaires ne parviennent pas à voler les médaillons à temps. Lorsque les deux moitiés du médaillon sont recollées, les fantômes des deux frères ennemis et leurs soldats apparaissent et prennent possession des habitants. Baird parvient à briser le bijou et tout revient à la normale.
С уходом Флинна оставшиеся охотники за артефактами задают себе непростые вопросы. Кто из них свяжет силу с хранителем и сколько библиотекарей вообще нужно в библиотеке? Пытаясь отложить решение на потом, Ив, Эзекиль и Стоун отправляются в неприметный городок, где были замечены призраки братьев-солдатов, много лет назад вставших по разные стороны в войне Севера и Юга. Кассандра же, оставшись с Дженкинсом, признается ему в страхе потерять свою должность. Она заручается помощью старика в поиске информации о первых двух библиотекарях, чья вражда послужила поводом для выбора лишь одного служителя на все последующие века.
Cuando unos fantasmas atacan a una ciudad en la que se celebra una recreación de la Guerra Civil, los Bibliotecarios han de descubrir lo que sucedió allí más de 100 años atrás.
Eve, Stone a Ezekiel se vydávají do města Feud (Svárov), kde byli při přípravách na rekonstrukci Občanské války spatřeni duchové. Jak se ukáže, zjistit, co se děje, bude těžší, než se zdálo, mezi Jakem a Ezekielem se totiž vyhrocuje spor o místo knihovníka. Mezitím se Cassandra s Jenkinsem snaží zjistit, co se před lety stalo, když byli dva Knihovníci, aby mohli chybě předejít. Vše se ovšem mění, když jsou dva z Knihovníků posedlí duchy a chtějí se navzájem zabít.
