Es ist an der Zeit, einen Bibliothekar aussuchen, der sich um Baird kümmert, doch die Gruppe kann sich nicht einigen. Also übernimmt die Bibliothek selbst die Entscheidung. Das Team sieht sich einer speziellen Aufgabe ausgesetzt: Ein jeder von ihnen wird in eine seine jeweilige Urform zurückversetzt, außerdem werden sie in ihr persönliches Land der Albträume verfrachtet. Sie müssen über sich hinauswachsen, bevor es zu einer blutigen Katastrophe kommt, die das Leben einiger Teammitglieder kosten wird.
It's time to choose the singular Librarian to tether with Baird, but no one can decide so the Library takes it upon itself to help. Reducing the Librarians to their most primal selves and abandoning them in a landscape of their own nightmares, it's The Trial of the One - but can they regain their humanity in time to stop the bloodshed and prevent the death of two Librarians AND Jenkins?
La Bibliothèque est sur le point de se détacher du monde réel. Elle prend les traits de Jenkins et soumet les trois Bibliothécaires à une épreuve dans laquelle ils sont confrontés à leur pire cauchemar. Eve Baird assiste impuissante à un combat mortel entre ses trois protégés, mais une ruse lui permet de mettre fin à l’épreuve et de faire revenir Jenkins dans son propre corps. Alors que les Bibliothécaires se croient de nouveau à l’abri, une terrible vengeance vient s’exercer contre eux, brisant la confiance qui les unit.
Так и не связав себя с кем-либо из коллег, Ив навлекает на своих товарищей гнев библиотеки. Кассандра же, прочитав запретный свиток, невольно провоцирует хранилище артефактов на организацию ужасного испытания между библиотекарями — смертельного состязания за право быть связанным с хранителем. Каждого из троицы ожидает встреча с потаенными страхами, а также сражение друг с другом. Однако главный кошмар ждет Бэрд, когда ей открывается, кто в
действительности виновен во всех случившихся за последнее время событиях.
Ha llegado la hora de elegir a un Bibliotecario para que se vincule a la Biblioteca con Baird pero, ante la falta de decisión, la Biblioteca decide ayudar.
Knihovníci kvůli odchodu Flynna stále neprovedli rituál spojení, Knihovna se tak začíná hroutit a odpojovat od reality. Cassandra, Ezekiel a Jake tak stojí před těžkým rozhodnutím, vše chtějí vyřešit pomocí starého svitku. Proces hledání jednoho započal a Knihovníci proti sobě musejí bojovat, dokud nezůstane pouze jeden poslední, nic nebude jako dřív, v sázce jsou životy všech, především však Jenkinse. Pád Knihovny se blíží.
