As Mickey attempts to track down the source of a possible bribe, he meets with Lara's former colleague, revisits an old case and does a favor for Maggie.
Mickey will einer möglichen Bestechung auf den Grund gehen. Zudem trifft er Laras frühere Kollegin, beschäftigt sich mit einem alten Fall und tut Maggie einen Gefallen.
Mientras intenta localizar a la fuente de un posible soborno, Mickey queda con la excompañera de trabajo de Lara, revisa un viejo caso y le hace un favor a Maggie.
Alors qu'il cherche l'origine d'un possible pot-de-vin, Mickey rencontre une ex-collègue de Lara, se penche sur une vieille affaire et rend service à Maggie.Dès l'ouverture du procès de Trevor, Mickey essaie de prouver que la police s'obstine à tort. La nouvelle témoin de Maggie fournit une piste. Lorna s'occupe de Hayley.
Mickey encontra-se com a antiga colega de Lara, revisita um caso antigo e faz um favor a Maggie, tudo enquanto tenta localizar a origem de um possível suborno.
Mickey cerca di individuare la fonte di una possibile mazzetta, incontra l'ex collega di Lara, riconsidera un vecchio caso e fa un favore a Maggie.
Καθώς ο Μίκι αναζητά την πηγή μιας πιθανής δωροδοκίας, συναντιέται με μια πρώην συνάδελφο της Λάρα, ασχολείται με μια παλιά υπόθεση και κάνει μια χάρη στη Μάγκι.
Mickey, olası bir rüşvet olayını araştırırken Lara'nın eski iş arkadaşıyla tanışır. Kapanmış bir davayı tekrar gözden geçirir ve Maggie için bir iyilik yapar.
Ao procurar a fonte de um possível suborno, Mickey encontra uma ex-colega de Lara, revisita um caso antigo e faz um favor para Maggie.
