In einem Club funkt es zwischen Toby und der hübschen Pathologin Mina. Sie lädt ihn zu sich nach Hause ein, doch gerade als die beiden sich näher kommen, erscheint Minas Ex-Freund Jason. Toby lässt die beiden allein, damit sie sich aussprechen können. Am nächsten Morgen erfährt er, dass Mina tot in ihrer Wohnung gefunden wurde. Toby gerät ins Visier der Ermittler und deckt auf eigene Faust eine gewaltige Verschwörung auf.
One night Toby meets beautiful pathologist Mina Delia Croce in a bar and spends some time with her at her apartment. The following morning she is found dead. Toby is initially considered a suspect, but everything takes an unexpected twist when the investigation reveals that Mina might have discovered a conspiracy at her workplace.
Après avoir passé un début de soirée romantique avec une jeune femme, Mina, Toby apprend qu'elle à été tué peu après qu'il ne l'ait quitté. Tout d'abord considéré suspect du meurtre, il va peu à peu mener son enquête et découvrir le fin mot de l'histoire.
Toby megismerkedik egy csinos lánnyal, Minával. A buli után felmennek a lány lakására, de a lány váratlan munkája miatt Toby hazamegy. Másnap holtan találják Minát, akiről kiderül, hogy a kórház proszektúráján dolgozott. Charlie is nyomozni kezd az ügyben, de Toby természetesen hamarabb rájön, hogy nem szerelmi ügy, hanem szakmai féltékenység áll a gyilkosság hátterében és hogy a tettest éppen Mina kórházi felettesei között kell keresni.
Proprio quando sembra che le cose possano andare per il meglio, per Toby arriva una svolta tragica. Dopo aver conosciuto Mina, una bella patologa, in un locale, questa viene trovata morta. Inizialmente sospettato della sua morte, Toby usa la sua abilità per identificare il vero colpevole. Le sue indagini gli fanno scoprire che Mina potrebbe aver messo in luce una cospirazione all'interno dell'ufficio del coroner.
Parece que Toby va a tener suerte, pero las cosas dan un giro inesperado. Una noche conoce en un bar a una hermosa patóloga, Mina, que al día siguiente aparece muerta. Toby, que al principio es considerado sospechoso del crimen, realiza algunas “escuchas” para dar con el verdadero asesino. Pero justo cuando parece que ha averiguado la verdad, sale a la luz que Mina podría haber descubierto una conspiración dentro de la oficina del juez que lleva el caso.
