In seiner Kindheit war Langly ein großer Fan der Fernsehserie 'The Capt. Toby Show' mit Fred Tabalowski als Capt. Toby in der Hauptrolle. Jetzt muss er zu seinem großen Erschrecken erfahren, dass Fred Tabalowski unter Anklage steht, ein international agierender Spion zu sein. Natürlich kann Langly das nicht glauben: Capt. Toby, der unerschrockene Kämpfer für das Recht und die Schwachen, würde so etwas niemals tun. Um Langlys Kindheitsidol zu helfen und dessen Unschuld zu beweisen, stellen die 'einsamen Schützen' intensive Recherchen an. Sie stoßen unter anderen auf den schmierigen Produzenzen John Gillnitz, der die Show aus Langlys Kindheitstagen mittlerweile in modernisierter Form wieder hat aufleben lassen. Für Langly ist Gillnitz der Hauptverdächtige, da dieser keinerlei Respekt für die Dinge hat, die aus Langlys Sicht den Charme der alten Fernsehsendung ausgemacht haben. Doch warum sollte er den Star seiner Show als Spion denunzieren?
When two stagehands of the "Cap'n Toby" show die on the same day, the Gunmen investigate only to discover the men were FBI agents working in a Chinese intelligence unit.
Герой детства Лэнгли оказывается обвиняемым по делу о шпионаже в пользу Китая.
Todo se desmorona en el plató de televisión para niños cuando el héroe de la infancia de Langly es acusado de ser un espía internacional.
Le capitaine Toby, présentateur d'une émission pour enfants qui était la préférée de Langly, est accusé du meurtre de deux techniciens de l'émission. Langly refuse de croire à la culpabilité de son héros d'enfance.
