Die Lage für die eingekesselten Soldaten wird immer kritischer. Mit Lieutenant Aguero außer Gefecht und dem dahinschwindenden Munitionsvorrat liegt es nun an Sergeant Eric Bourquin, in einem allerletzten verzweifelten Versuch Helikoptern ihre Position zu signalisieren. Dies führt zum alles entscheidenden letzten Gefecht. In Fort Hood fürchten die Familien, dass ihre Angehörigen in Sadr City den Einsatz nicht überleben werden.
With a diminishing supply of ammunition, Bourquin struggles to signal helicopters in a desperate attempt to get the men out alive.
Con Agüero fuera de juego y el suministro de munición en mínimos, Bourquin trata de hacer señales a los helicópteros en un último y desesperado esfuerzo por que los localicen, lo que culmina en una dura batalla final. En Fort Hood, las familias se enfrentan a problemas propios a medida que llegan noticias de Ciudad Sadr.
Kun Miltenbergerin ryhmä joutuu raskaan tulituksen kohteeksi, miehet taistelevat henkensä edestä. Seurauksista on vaikea toipua. Yksi sotilas tulee kärsimään tapauksesta koko loppuelämänsä ajan.
Munice rychle dochází a Bourquinovi se nedaří dát signál helikoptérám v zoufalé poslední snaze udat svou polohu.
